martedì 17 settembre 2013

COMICS TIME#03: DEVILMAN (EDIZIONE JPOP) di Go Nagai

Edito in Italia da JPOP

Il fumetto vede protagonista il giovane Akira Fudo che, consigliato dall’amico Ryo, per salvare la Terra dall’invasione dei demoni si fonde con il demone Amon diventando così un essere dai poteri diabolici e dall’animo umano. Da lì inizierà un conflitto che porterà sempre di più ad affievolire la separazione tra uomini e demoni fino al finale memorabile e apocalittico.

5 Volumi, euro 7,50/cad. (con cofanetto)

Devilman è inserito, a ragione, in quel ristretto numero di manga che costituiscono i capisaldi del fumetto nipponico, costituendo un vero e proprio salto in avanti nella struttura narrativa e nelle soluzioni grafiche rispetto a quanto il Giappone producesse, fumettisticamente parlando, negli anni '70.
La leggenda dice che fu una copia dell'Inferno dantesco illustrato dal grande Gustave Dorè a ispirare Go Nagai la realizzazione delle avventure del giovane Akira Fudo e della sua lotta contro i demoni intenzionati a governare la terra com'era al'inizio dei tempi.
L'influenza dell'illustratore francese è infatti palese nell'opera di Nagai, e le atmosfere ancestrali messe in scena dall'autore danno al lettore la sensazione di immergersi senza scampo in queste figure demoniache che infrangono con violenza grafica i fondali bianchi dei cinque volumi che compongono l'opera, con le loro ombre nere e le loro forme allucinanti, mescolanza insana e disturbante di esseri animali, vegetali e umani inserite senza soluzione di continuità all'interno di corpi segnati da un'esplicita sessualità confusa e ambigua, risultando infine un ricettacolo inquietante quanto affascinante.
Proprio il tema della possessione infatti diventa vivo dentro il lettore prima da un punto di vista emotivo che da quello puramente narrativo, dato che queste forme così lontane dalla realtà che ci circonda e così disturbanti per una normale (con tutti i relativismi del caso) sensibilità umana, prima ancora di spaventarci, è inutile negarlo, ci affascina: ecco che Devilman ci ha presi, imbrigliati nella sua trappola, impossessati, proprio come il demone Amon fa con il giovane Akira Fudo.

Due parole sull'edizione JPOP sono doverose, dato che a fronte di un prezzo di copertina per nulla economico (7,50 a volume sono obiettivamente tante), si ha indietro un'edizione, a mio avviso, pressochè perfetta: i volumi sono sovracopertinati e le coste formano il disegno che vedete qui accanto, la carta e la stampa sono di ottima qualità, in pieno stile JPOP le tavole originali non vengono "stuprate" dall'adattamento in caratteri occidentali delle onomatopee ma bensì quest'ultime vengono tradotte con piccoli inserti di lettering (scelta che condivido), ogni volume ha un segnalibro in regalo rappresentante i protagonisti dell'opera, con l'ultimo numero si ha in ragalo un cofanetto per contenere tutti e cinque i volumi e per alcune fumetterie che aderivano all'iniziativa di questa riedizione era anche disponibile una variant cover argentata dell'opera.

Insomma, se come me non avevate ancora letto questo capolavoro è il momento giusto per rimediare.

Nessun commento:

Posta un commento